人人公司第一季净亏1360万美元 同比亏损扩大

　　北京时间5月15日消息， 据国外媒体报道，中国社交网站人人公司(纽交所证券代码：RENN)周一发布了该公司截至2012年3月31日的*季度未经审计财报。财报显示，人人公司*季度总净营收为3210万美元，同比增长56.1%;净亏损为1360万美元，不及上年同期的净亏损260万美元。

　　*季度主要业绩：

　　--人人公司*季度总净营收为3210万美元，较上年同期增长56.1%。

　　--人人公司*季度网络广告营收为930万美元，较上年同期增长14.8%。

　　--人人公司*季度游戏营收为1750万美元，较上年同期增长90.7%。

　　--人人公司*季度毛利润为1960万美元，较上年同期增长18.9%。

　　--人人公司*季度运营亏损为2060万美元，不及上年同期的运营亏损470万美元。

　　--人人公司*季度净亏损为1360万美元，不及上年同期的净亏损260万美元。

　　--人人公司*季度调整后的净亏损为1130万美元，该公司上年同期调整后的净亏损为110万美元。

　　人人公司董事长兼首席执行官陈一舟(微博)表示，“我很高兴公司在2012年*季度的营收超过了预期，同比增长了56%。每年*个季度是品牌广告的淡季，加上整体宏观经济环境带来的不确定性，品牌广告主面对新型社交媒体尝试意愿有所放缓。同时，我们在新游戏的研发和手机游戏上的持续发力，使游戏的收入超过了预期，弥补了广告业务的不足。这也再次证明了公司收入模式多元化的益处，尤其产业正处在向移动互联网转型的时期。”

　　陈一舟说，“在2012年*季度，我们的用户数量和流量持续增长， 截至一季度末，我们的激活用户达到1.542亿，同比增长32.1%。3月份的月独立登录用户达4010万人，其中有超过39%的月独立登录用户通过移动设备访问人人网。另外，有62%的移动用户使用智能手机登陆人人。移动流量的快速增长给我们带来新的机遇和挑战。随着无线互联网成为互联网领域里*的进化趋势，我们将充分做好准备去把握未来重要的机遇。”

　　人人公司首席财务官黄辉也表示，“游戏业务是这个季度公司的盈利亮点，随着移动流量的增长有效地提升了我们的变现能力。移动互联网的商业化总体而言仍处于萌芽期。我们将继续投入建设和完善包括主站和移动产品在内的实名制社交网络生态系统，致力于提供更多具有吸引力的产品，大力发展无线技术，升级我们的视频服务，以及优化糯米网的业务。凭借多元化的收入模式以及健康的现金储备，我们对公司的长期发展充满信心。

　　*季度业绩分析：

　　人人公司*季度总净营收为3210万美元，较上年同期增长56.1%。

　　人人公司*季度网络广告营收为930万美元，较上年同期增长14.8%。人人公司*季度网络广告营收的大幅增长，得益于公司社交网络平台和用户基数，吸引了更多的广告商投放广告。截至2012年3月31日，人人网活跃用户数量达到1.54亿人，高于截至2011年3月31日的大约1.17亿人。人人网月独立登录用户数量从2011年3月的3100万人，已提升至2012年3月的4000万人。

　　2012年*季度的互联网增值服务收入为2280万美元，较去年同期增长83.1%。其中，2012年*季度网络游戏营收为1750万美元，较去年同期增长90.7%。游戏营收增长的主要原因是这个季度中几款新游戏的成功上线。2012年*季度其他互联网增值服务营收为530万美元，较去年同期增长61.8%。在其他互联网增值服务收入中，人人公司旗下的社交化团购网站糯米网贡献了250万美元的净营收。

　　人人公司*季度营业成本为1250万美元，较上年同期增长206.6%。人人公司*季度营业成本当中包括了来自糯米网的大约30万美元。营业成本的增加主要原因是追加了带宽的投入和我们最近推出游戏的成本增加。

　　人人公司*季度运营支出为4020万美元，较上年同期增长89.8%。人人公司*季度运营支出中包括了来自糯米网的1040万美元。不包括来自糯米网的运营支出，人人公司*季度运营支出将为2980万美元，同比增长79.7%。

　　人人公司*季度销售与营销支出为1740万美元，较上年同期增长78.2%，主要由于糯米网的销售队伍和广告推广费用以及其他人员费用和人人产品的推广。

　　人人公司*季度研发支出为1530万美元，较上年同期增长82.0%，主要由于研发人员数量和相关支出的增加。

　　人人公司*季度总务与行政支出为740万美元，较上年同期增长150.7%，主要受公司规模和业务扩展的影响。

　　人人公司*季度股权奖励支出为180万美元，高于上年同期的130万美元。

　　人人公司*季度运营亏损为2060万美元，该公司上年同期的运营亏损为470万美元。

　　人人公司*季度净亏损为1360万美元，不及上年同期的净亏损260万美元。除去糯米网，与去年同期的净利润100万美元相比，2012年*季度的净亏损为550万美元。

　　不按照美国通用会计准则，人人公司*季度调整后的净亏损为1130万美元，不及上年同期调整后的净亏损110万美元。除去糯米网，不按照美国通用会计准则，与去年同期调整后的净利润250万美元相比，人人公司2012年*季度调整后净亏损为310万美元。

　　股票回购计划

　　人人公司在2011年9月29日宣布了1.5亿美金的股票回购计划。该公司于2012年*季度回购了约180万股美国寄托股票。自从宣布股票回购计划以来，人人公司总共回购了约790万股美国寄托股票。

　　业绩展望：

　　人人公司预计，公司第二季度营收将在4100万美元至4300万美元，同比增长35%至41%。这一预测反映了人人公司当前和初步观点，未来可能会有所调整。

　　电话会议：

　　财报发布，人人公司将于美国东部时间5月14日21点(北京/香港时间5月15日上午9点)召开电话会议。届时，人人公司管理层将出席此电话会议，解读财报要点，并回答分析师和投资者的提问。

　　要收听此次电话会议，美国投资者请拔打电话+1 718-354-1231;中国大陆投资者请拔打电话+86 800-819-0121;中国香港投资者请拔打电话+852-2475-0994;国际投资者请拔打电话+65-6723-9381，密码均为“Renren”。

　　此次电话会议还将播放录音，时间为一周，要收听电话会议录音，国际投资者请拔打电话+61 2-8235-5000，密码为77974528。

　　另外，此次电话会议还将在人人公司网站http://ir.renren-inc.com进行网络直播与录播，录播时间为12个月。