Eleutian Technoloy Inc.与Idapted Ltd.宣布合并 强强联合领跑在线英语培训市场

Kent Holiday任新公司总裁和首席执行官；夏延资本（Cheyenne Capital）的Robert Grady任公司主席；李国栋（Adrian Li）任中国区总经理；Jonathan Palley任全球技术与产品副总裁；克莱纳•帕金斯风险投资公司（Kleiner Perkins）前合伙人Russell Siegelman和新东方（NYSE:EDU）联合创始人徐小平任投资方和首席顾问

　　美国怀俄明州科迪—中国北京—2010年10月13日—全球两大在线英语培训服务提供商Eleutian TechnologyInc.与IdaptedLtd.今天宣布合并，由此将在市值达1000亿美元的在线英语培训市场缔造出新的领军者。新公司名称统一为Eleutian TechnologyInc.，夏延资本基金的Robert Grady任公司主席，Kent Holiday留任总裁、首席执行官，Idapted,Ltd.联合创始人、首席执行官Adrian Li（李国栋）任中国区总经理，IdaptedLtd.联合创始人、首席技术官兼首席运营官Jonathan Palley任全球技术与产品副总裁。

　　新公司的投资方包括夏延资本（Cheyenne Capital）和戈壁投资基金（Gobi Partners）。另外，克莱纳•帕金斯风险投资公司的前合伙人Russell Siegelman和新东方（NYSE:EDU）的联合创始人徐小平担任投资方和首席顾问。

　　“我们非常高兴地宣布这次合并，Eleutian和Idapted的合并将创造全新的机会，这令我们感到兴奋，”新公司总裁、首席执行官Kent Holiday先生说道，“这次合并可谓珠联璧合，让两家公司实现了优势互补，使新公司获得了高速发展的契机，这对于我们双方中任何一方来说，都是无法独自做到的。合并形成的合力将新的Eleutian确立为在线英语培训市场的领军者。”

　　原Eleutian始创于2006年，经由先进的互联网视频技术，在相对空白的市场中获得了飞速成长。公司向全球范围内的学员提供高品质教员组成的英语师资力量，覆盖1对1或多人在线语言培训服务。原Eleutian总部位于美国怀俄明州，拥有500名教员和50,000多名学员。
“原Eleutian是在线语言培训这个广阔市场上的第一家，也是最成功的实践者。借由通信技术的飞速发展，公司为当前和未来的英语教学法开创了革命性的发展脚步，”夏延资本基金的总经理、Eleutian董事会主席Robert Grady说道，“有了Idapted卓越的技术平台、杰出的在华技术团队，以及可规模化的教员编制，新的Eleutian将加速成长，更坚实地立足在这块市值达1000亿美元的英语培训市场上。”他补充道。

　　“Eleutian与Idapted的合并具备全新的创新商业模式，将带来极具吸引力的商机。能够作为新公司的投资方和顾问，我感到非常激动。”新东方的联合创始人徐小平说道。

　　原IdaptedLtd.于2006年在中国北京创立，通过自主研发的在线语言培训平台和教员“家中工作”的远程教学模式，提供可扩展、可定制、高质量和行之有效的语言学习培训服务。公司创新的E-Learning系统、VoIP技术，连同完整的内容创建、教员招募、教员培训和管理体系，一起组成了业内领先的在线语言培训平台。

　　“合并让新公司同时在中国和韩国教育市场上占据主导地位，”新的Eleutian中国区总经理Adrian Li（李国栋）说道，“新公司将能更快地在更广阔的市场中扩展生机。”

　　原Idapted自主研发的在线语言培训平台不但被英国大使馆文化教育处推选为其基于VoIP技术的英语服务的首选技术平台，还在全球的E-Learning研讨会议中频繁亮相。基于该平台的EQ英语（EQEnglish.com）是Idapted在中国的在线英语培训业务。

　　“我们的平台实现了技术突破，为新一代的实时交互式在线教学提供了行之有效的解决方案，”新Eleutian全球技术与产品副总裁Jonathan Palley说道，“Idapted建立的教员‘家中工作’远程教学模式，与Eleutian现有的教学中心模式互补，使公司能突破地域限制、冲破规模化的屏障，招募并提供最优秀的教员。”

　　原Eleutian和Idapted都吸引了各路知名私募资金投资方。新公司Eleutian TechnologyInc.将得到夏延资本基金、戈壁投资基金、Yoon’s Academies（韩国）、Russell Siegelman（著名风险投资公司克莱纳•帕金斯风险投资公司的前合伙人）、徐小平、Ambient Sound Investment（ASI）等众多投资方的鼎力支持。

　　关于Eleutian TechnoloyInc.

　　Eleutian TechnologyInc.是在线语言教学领域的佼佼者，为全球范围内的企业和教育部门提供在线语言教学服务。公司成立于2006年，其行之有效的教学方法赢得了众多世界级组织和结构的认可，包括韩国教育部、住友商事、仁川广域市教育厅（韩国）、光州广域市教育厅、Yoon’s英语学院、Spicus等。Eleutian每月提供超过50,000次培训课程，在1000亿美元的语言培训市场中处于领先地位。

　　Eleutian提供美国资质教员与学员进行1对1或多人在线语言培训。Eleutian教员除了要获得教学资格证外，还须修满至少30小时的第二语言教学法课程。

Eleutian由CEO、总裁Kent Holiday创始于2006年。Kent Holiday曾在亚洲担任高级执行官职位，供职于包括Cisco Systems、3Com、Korea Telecom在内的知名技术企业和公司机构。

　　关于IdaptedLtd.

　　Idapted是领先的1对1在线语言培训技术提供商，通过能在家中工作的优秀教员提供高品质、可定制、可规模化的1对1语言培训服务。Idapted自主研发的E-Learning技术平台，结合包括内容创制、教员招募、教员培训和教员管理在内的完整师资体系，提供新一代的在线语言学习产品。

　　Idapted自主研发的在线语言培训平台实现了多项创新和突破，不但被英国大使馆文化教育处推选为其基于VoIP技术的英语服务的首选技术平台，还在全球的E-Learning研讨会议中频繁亮相。基于该平台的EQ英语（EQEnglish.com）是Idapted在中国的在线英语培训业务。

　　Idapted创始于2006年，由来自美国硅谷、欧洲和中国的教育、科技投资领域的多方资深人士和机构共同投资。公司总部位于中国北京，在全球范围内提供在线语言培训服务。

本文来源投资界，原文：https://news.pedaily.cn/201010/20101014198305.shtml