Lenovo(联想)
根据凌志军所著的《联想事件》所述,1984年联想的创始人们齐聚一堂协商得出的名字是:“中国科学院电脑科技研究所新技术发展公司”。
不过,最后大家还是确定了联想(Legend)这个名字,这个名字使用了整整20年,直到2003年它将旗下的电脑品牌剥离出去,形成了独立产业,并取名为Lenovo。
这个词本身是Le和Novo的混成词,在拉丁语中是“新”的意思。
Hulu
Hulu没有英文释义,不过在汉语里它有两种解释。前CEO Jason Kilar认为这两种解释都很合适。
*个意思来自于古代中国谚语,意思是“盛放珍贵东西的器皿”,直译出来就是葫芦,一种可以掏空晒干,和其他配件一同组合成容器的植物。
Kilar说第二个意思是“交互记录”,并说“我们觉得这两个意思都很适合,和我们公司的使命高度相关。”
作为小福利科普下,Hulu在马来语里还有“逆流而上”的意思。
【本文由投资界合作伙伴猎云网授权发布,本平台仅提供信息存储服务。】如有任何疑问,请联系(editor@zero2ipo.com.cn)投资界处理。