华平集团收购零部件分销商WENCOR Group

　　投资界5月22日消息 全球领先的私募股权投资机构美国华平投资集团(“华平”)今天宣布，已与Odyssey Investment Partners,LLC.(“Odyssey”)达成最终协议，按照协议，华平旗下子公司将从Odyssey手中收购世界领先的售后零部件分销商Wencor Group,LLC(“Wencor”)。本笔交易的具体条款未披露。

　　Wencor总部位于美国犹他州史普林维尔市，是商用、军用及通用航空领域领先的售后零部件分销商，客户包括商业航空及设备维护、修理和运作(MRO)提供商。得益于其在组件设计和维修方面的专长，Wencor能够为航空公司和MRO客户提供更低的维护成本，以满足其部件更换和维修的需求。Wencor的售后分销网络为全世界逾3700位客户提供服务。

　　Wencor集团首席执行官格雷格∙比森(Greg Beason)先生表示：“欢迎华平成为我们的合作伙伴。华平拥有丰富的航空投资经验，专注于支持成长型企业发展，双方将共同开启Wencor的下一发展篇章。同时，我们也对Odyssey长久以来对Wencor的支持表示衷心的感谢，我们坚信Wencor完全有能力继续提升组件能力以满足客户的需求。”

　　华平董事总经理单∙扎姆隆(Dan Zamlong)先生表示：“我们非常高兴能够与比森先生及Wencor管理团队进行合作。我们相信在Wencor现有成就的基础上，通过开发新产品及维修服务，将会迎来更显著的增长机遇。Wencor为航空公司和MRO客户提供极具吸引力的售后零部件服务，我们期待与公司管理层携手合作，寻找公司自然增长及并购机会。”

　　Odyssey负责人兼联席总裁比尔∙霍普金斯(Bill Hopkins)先生表示：“我们很荣幸曾与Greg及其团队进行合作。他们在拓展Wencor的产品及服务广度方面表现极为出色并进一步夯实了Wencor在航空售后市场领域领导者的地位。我们相信在华平的带领下，Wencor将迎来更多令人激动的增长机遇，我们祝愿华平和Wencor合作顺利。”

　　该交易预计将于2014年第二季度完成，并需得到监管部门的批准。

　　在本次交易中，Gibson Dunn律师事务所担任Wencor的法律顾问，Cleary Gottlieb Steen & Hamilton律师事务所及Sutherland Asbill & Brennan律师事务所担任华平的法律顾问。Harris Williams & Co.担任Wencor的融资顾问，华平的财务顾问则由瑞士信贷集团、德意志银行及高盛集团担任。

本文来源投资界，原文：https://pe.pedaily.cn/201405/20140522365980.shtml