旗下微信矩阵:

没有王子的迪士尼公主电影,是《寻龙传说》票房失利的真正原因吗

全新上映的《寻龙传说》,为什么没能成为迪士尼公主电影的超新星?
2021-03-16 09:21 · 微信公众号:数娱梦工厂 魏晓琳

画面的左侧,红衣少女头戴斗笠,左手持剑,神情肃穆;右侧,一束光洒落雪地,氤氲出柔和的雾气,却被右侧少女的锐利长刀划破。一场对决,蓄势待发。

“真的不需要王子了,连工具人都不用当了。”看完《寻龙传说》后,许多观众才意识到在如今迪士尼动画电影的舞台上,男性角色似乎已经变得越发无足轻重。。

3月5日,迪士尼动画电影《寻龙传说》于中国与北美同步上映,并于流媒体平台Disney+上线。影片由《冰雪奇缘》团队再次操刀,讲述神秘的邪恶黑魔法侵袭了传说的东南亚大陆龙佑之邦,公主拉雅只有找回当年曾拯救世界的数条神龙,才能从邪恶中拯救世界。这是继2019年上映的《冰雪奇缘2》后,又一部迪士尼公主片。

在迪士尼常青树“公主电影”序列中,《寻龙传说》无疑有其特别之处。主角拉雅是迪士尼*位东南亚公主,影片的主要角色则全由女性担任,包括拉雅及其伙伴希苏,以及亦正亦邪的反派纳马丽。男性角色虽有出现,但全都退居二线,不承担推动剧情的主要作用——甚至连迪士尼公主片的“标配”爱情故事,也完全消失。

然而,尽管影片iMBD评分7.3分,烂番茄98%开局,豆瓣评分7.3分,票房表现却并不出色,上映后8天后,国内票房仍未过亿。北美票房表现也不容乐观,首周末北美票房收入约为860万美元,远不及Boxoffice Pro原本估值的1200万美元。

有观众大肆赞扬,认为这是一部真正意义上没有王子的公主电影,是迪士尼为新时代女性量身定做的童话故事;也有观众认为,尽管《寻龙传说》在“女性情谊”上做出可贵尝试,却缺乏对情谊的生动描绘,剧情也有过于低幼之嫌。

片中的“东南亚大杂烩”也让国内观众适应不良:黑魔法将人们变成石头,可这石头怎么看怎么像秦始皇陵兵马俑;上一秒故事仿佛还在泰国水上市场,下一秒怎么又跑到了柬埔寨?把所有东南亚文化搅拌为一锅烩的做法,很难不让人想到迪士尼此前因此颇受抨击的《花木兰》。

如果不算皮克斯的几部作品,对迪士尼本部来说,上一个轰动全球的大热IP,或许仍然是《疯狂动物城》——5年前的作品。《寻龙传说》,为什么没能成为迪士尼公主电影的超新星?

没有王子和歌舞,《寻龙传说》出彩之处何在?

“人们就爱给灰姑娘和王子那样的故事捧场。”

沃尔特·迪士尼本人说的这句话,在迪士尼最新推出的公主电影《寻龙传说》中彻底失效。

在相当漫长的一段时间里,公主片一直是迪士尼的“金字招牌”,投射着每代美国人心中的理想女性形象。从上个世纪30年代的发家之作《白雪公主和七个小矮人》起,迪士尼遵循“公主+王子+百老汇歌舞剧”模式,打造了白雪公主、睡美人、灰姑娘等十余位善良天真的“贤妻良母”式公主,风靡全球。

直到2013年,《冰雪奇缘》的出现彻底打破了“王子骑白马拯救公主”的老旧套路:影片将王子塑造为“反派凤凰男”,将他剔出主角行列,转而聚焦两位公主的姐妹情谊。在第二部中,身骑白马来拯救公主的,也并非传统迪士尼故事里的王子,而是另一位公主——艾尔莎。

2021年,出自同一班底之手的《寻龙传说》专注女性视角,再次讲述了一个公主与她的女性朋友们联手“拯救世界”的故事。而从某种意义上说,《寻龙传说》对“公主电影”的解构更为彻底。这不仅指《寻龙传说》由全女性的技术领导团队主导,还指《寻龙传说》中的公主拉雅,或许是*位不唱歌的迪士尼公主。

以童话/歌舞题材闻名的公主电影中,无论是早期《白雪公主与七个小矮人》,中期《睡美人》《美女与野兽》,或是近期的《冰雪奇缘》,歌舞都占据着重要地位。在美妙的歌声中,公主们剖白心迹,对观众吐露心事,或在翩然舞步中传情达意,如当年冰雪女王一首《Let it go》,让观众热血沸腾,红遍全球。

但在《寻龙传说》中,大段歌舞不见踪影,少有的歌唱片段之一,是女主角拉雅失去父亲数年后,来到传说中最后一条龙的栖息之地时的低吟浅唱。以往华丽的歌舞褪去,观众感受到更多的是拉雅歌声中的真诚和对父亲的思念。

不仅如此,《寻龙传说》中的主要角色全由女性担任,包括“拯救世界”的主角拉雅,她的伙伴——一条能变成女人的龙,连反派也是另一国的公主,男性角色几乎全都退居二线:作为女主人生导师的父亲,开场不到20分钟就被邪恶打倒被迫下线,另外两个男性配角则是后半程才出现的村民和小船夫,几乎不承担任何推动剧情的作用。

王子不再,爱情消失——女性间的信任、背叛、情谊,使《寻龙传说》在一众男性视角的电影中显得与众不同。

这样的改变,背后脉络可追寻到上个世纪80年代的美国社会:《第二性》的洗礼,石墙运动的发生,使人们开始对传统性别观进行重新审视。在对“欧洲白人和男性中心”传统观念提出质疑的同时,女性开始反思追求独立自主,追寻自己的梦想。

迪士尼动画应时而变,创造出了更具现代女性色彩的公主形象:主动追求爱情的美人鱼、替父从军还闯出一番事业的花木兰、热爱读书与思考的贝儿。尽管这些故事里,对爱情的追逐在大部分时间里仍是叙事重心,但仍体现出现代女性对自我表达和精神独立的追求。

由《冰雪奇缘》与《海洋奇缘》班底共同打造的《寻龙传说》,在上述基础上,将爱情故事也彻底消解,用更多篇幅讲述姐妹情谊或女性间“相爱相杀”的复杂博弈。

对许多年轻观众来说,这样的情谊桥段是对情感需求的某种慰藉与补充。

2018年脉脉发布的《孤独经济报告》中,高达60.8%的22-30岁职场人表示"会孤独",而缺少朋友是一大原因。现实的孤独,使许多人转向影视书籍故事寻求慰藉,在虚幻的故事里,试图找到一些真实的温暖。

然而,在许多影视剧中,女性关系却又被刻画为一种充满嫉妒、攀比和背叛的战争。从观众熟悉的宫斗剧、职场剧,到“塑料姐妹花”成为热梗的《小时代》电影,女性情谊的高光与阴暗都得到淋漓尽致的描绘,但这些友谊似乎常常陷入一段三角恋情,本质上仍以男性为核心和主线。

“随着越来越多女性开始重新审视自己的社会关系,友谊不再与婚恋问题紧密相关,而是真正获得了如同男性友谊一般的主体地位,亲密关系的达成是基于真正的志趣相投和精神共鸣。”2019年,一篇回顾女性情谊史的书评文章如此写道。

这似乎正是《寻龙传说》试图呈现的故事。一方面,公主拉雅与希苏间跨越种族的友谊十分温馨,另一方面,女主拉雅与反派公主最初成为好朋友的契机,就源于兴趣相投——她们都着迷于传说中的“龙”,都渴望有朝一日能亲眼见到这种神秘的动物。而让她们产生分歧的原因,并不是出于争抢某个男人,而是不同的政治立场所带来的矛盾。故事最后,使她们终于跨越种种猜忌、怀疑,选择信任彼此、握手言和的理由,也是为了共同的目标——找回那个和平的世界。

然而,尽管《寻龙传说》做出了“聚焦女性情谊”的可贵尝试,最终成果却并未如料想般出彩。许多观众认为,两个女孩间的情谊故事浮于表面,并不动人。此外,缺少了前几部公主电影都会有的“自我剖白歌”,观众对女主的心理转变无从知晓,对其行为逻辑也难以理解。

例如,女主角从“不信任他人”到“信任他人”的转变就十分生硬,似乎仅仅靠其他人口头上的劝说,就能让她从一个对曾遭受信任之人背叛的人,转变为一个在挽救父亲与世界的重要时刻对同一叛徒再次交付信任的“傻白甜”。

将男性角色边缘化的举措也并非不曾遭到指责。早在《冰雪奇缘》上映时就有评论不满地指出,作为影片的*男主,克里斯托却被塑造成了"恋爱脑",对主线剧情毫无推进作用,显得多少有些诚意不足。在《寻龙传说》中,连“*男主”的角色设置都被取消,不禁让人担忧《寻龙传说》将会面临的评论。

但归根结底,故事的低幼或许才是让许多观众在意的地方。在《寻龙传说》里,观众能看到“收集五个龙珠打怪升级”的游戏化叙事,能尽情享受可爱的宠物快乐卖萌,能感受到主创试图在逆全球化的当下重新提出“信任彼此”的真诚呼喊,却唯独看不到对严肃议题的深入思考,也很难对主要角色的成长感同身受,这使许多观众选择用“小孩子心态”来看《寻龙传说》。

(B站观众在“该不该用大人眼光看《寻龙传说》”问题上出现分歧)

自然,合家欢故事的*要义就是让孩子都能看懂。但是,对曾拍出《寻梦环游记》《疯狂动物城》这种经典故事的迪士尼本部来说,对这个在全世界都颇负盛名的商业文化生产商而言,止步于“让小孩子看懂”,真的足够了吗?

东南亚“文化大杂烩”背后,迪士尼的创意变保守了吗?

“立足美国,放眼全球”与“战战兢兢,如履薄冰”。

——同时用这两句话来形容迪士尼公主片,似乎都能成立。

一方面,迪士尼公主来自全球各地。据外国网站Buzzfeed对21位迪士尼公主与女主角的统计,仅有3位公主来自美国本土,其余公主均来自世界各地。

公主们不同的出生地为影片带来美妙新奇的异域风光,是以《寻龙传说》的女主角拉雅尚未登场时,观众就早早期待这位“迪士尼*位东南亚公主”会有怎样的魄力,迪士尼故事里的东南亚,又会呈现出怎样的风情。

但另一方面,迪士尼却小心翼翼地避免将故事发生的时间、地点具体说出,只用暧昧不清的“很久以前”或原创架空世界观讲述这些公主故事。

在《寻龙传说》中,一场大战后将原本统一的龙佑之邦分裂为五个部族,主创团队于是以东南亚整个地区为模板,分别设计了五个相应的小世界观:

在人种设计上,五个部族的长相特点乍看相似,实际却略有不同;在地理环境上,有细心的观众发现,主角拉雅所在的龙心城,建筑由大石块堆砌而成,河流两岸则由石桥连接,与柬埔寨的吴哥有几分相似;建在水上、靠船只出行的龙爪湾,让人联想到泰国的水上市场。

从主创之一对冬阴功汤的理解,也可一窥迪士尼努力将东南亚文化内化为影片深层价值观的尝试。

片中,拉雅的父亲一边为她展示冬阴功的做法,一边告诉她只有互相信任,世界才能变得更美好。主创提到,冬阴功里甜、酸和辣的奇妙组合,恰好暗示了父亲希望五大部落能重新团结起来,互助共存的美好希望。

尽管如此,美国《时代》周刊对迪士尼这样的“文化大杂烩”持消极态度:“这部动画片虽然体现好莱坞在展现亚洲元素上的进步,但也有批评者认为,配音者中还是缺少东南亚裔演员,且影片采用把所有东南亚文化搅拌为一锅烩、没有体现特定国家的做法,令人失望。”

但是,这样的文化大杂烩策略或许基于一种小心翼翼的市场考量。

可以发现,迪士尼公主序列中,非白人公主大量集中出现在90年代之后。90年代,从中亚到东亚的许多国家也开始消费电子产品与大众娱乐产品,这使许多制片公司开始对目标市场进行调整,讲述更多东方故事。

但在加入东方元素的同时,迪士尼采取的仍是虚化真实历史、模糊具体地域的“架空”模式,在这些故事里,时间是“很久以前”,地点是“遥远的东方/东南亚/欧洲”,*限度地弱化了故事指向性,避免潜在风险。

所谓风险,曾出现在之前的公主电影《海洋奇缘》中,也在去年《花木兰》在我国上映时引起风波:本土观众对迪士尼大量使用当地符号却考据失实并不满意,使影片口碑与票房都受到一定影响。

《寻龙传说》中,这些风险都多少得到了规避。在一篇较为激进的评论中,有评论家将迪士尼这种“小心翼翼讨好所有观众、避免所有可能的潜在雷区”的做法形容为“最聪明也最保守”。

“保守”,似乎是近年来许多观众与评论家对迪士尼本部的共同评价,也为迪士尼本部作品近来的口碑票房不如以往提供了一个可能的原因。

且不论受疫情冲击、基本没推出爆款作品的2020年,2019年的迪士尼推出了两部经典IP续集《冰雪奇缘2》与《星球大战9》,四部经典动画IP翻拍真人版《小飞象》、《阿拉丁》、《狮子王》与《沉睡魔咒2》。至于原创电影推出数?0部。

然而,这些作品的口碑均不如前作或原作,其中口碑最高的或许是《阿拉丁》,豆瓣7.6分,MTC 53分。其余作品分数均在6分~7分徘徊,与原作动辄9分显然不可同日而语。

一方面,这或许是由于剧本的日趋保守,这在《冰雪奇缘2》身上表现得格外明显。

2013年,《冰雪奇缘》以独特的女性力量吸引了大量观众,成为当年的动画传奇。但到了《冰雪奇缘2》,安娜再次嫁给爱情,过着平凡而幸福的生活,冰雪女王艾尔莎则选择自我放逐,隐居森林。正如当年有评论家写道:“在全球政治保守主义倾向愈发明显的当下,《冰雪奇缘》在故事层面的转向成为时代思想转变的表现和印证。”

另一方面,2015年以后,迪士尼开启大规模“炒冷饭”的经典IP真人翻拍,如《花木兰》《狮子王》《小飞象》《阿拉丁》、《胡桃夹子和四个王国》等片,仅2019年,就推出四部真人翻拍电影。技术上的精益求精掩盖了剧本照搬经典动画的平庸,但评分的每每下跌似乎暗示这条道路未必长远。

迪士尼高层未必没有意识到这个问题。

2019年年底,媒体《好莱坞报道》将好莱坞七大巨头的高层聚集在一起并进行了一次圆桌讨论。这次讨论中,迪士尼高层Horn提出:

“毋容置疑的是,到了某个时候我们会把《阿拉丁》《狮子王》这样的IP 耗尽。我们也想出了应对方案,比如《沉睡魔咒》其实是脱离了《灰姑娘》,而《库伊拉》(2021)脱离了《101 忠狗》。不过这个宇宙的 IP 的确是有限的。”

报道记载,Horn话音刚落,索尼影业高层Rothman立刻发出感叹:“感谢上帝!”

在迪士尼动画的粉丝间,流传着一个基于经验而总结出的规律:迪士尼本部动画电影的*一般不会超过十年,从1989年《小美人鱼》开始差不多到九十年代末是第二春,而从《魔发奇缘》(2009)到现在,又该是衰弱期了。

“就像一个用相同的原材料熬不同汤的厨子,迪士尼努力变换各种佐料,从动听歌曲、民族文化到萌宠动物,再到奇观风景,但人们总是会厌倦的。”

2021年除了《寻龙传说》以外,迪士尼还会有其他两部动画电影《开心汉堡店》和《Luca》,那么,下一部带来的会是观众惊喜还是依然的审美疲劳呢?

参考资料:

1、新京报书评周刊,大多数女性之间,都不存在“真正的友情”?

https://mp.weixin.qq.com/s/BfMnhAhB3dpPithtVSAjjQ

2、虹膜,迪士尼不愧是政治正确的大师,一碗水端得这么平

https://mp.weixin.qq.com/s/3OM0OOfmoolTWKDK110Pqg

3、人物,《冰雪奇缘2》的女性形象真的进步了吗?

https://mp.weixin.qq.com/s/mYqGnx5L3m-LYiHKXGFAOA

【本文由投资界合作伙伴微信公众号:数娱梦工厂授权发布,本平台仅提供信息存储服务。】如有任何疑问,请联系(editor@zero2ipo.com.cn)投资界处理。